笔趣阁 www.bqg11.com，最快更新圣诞奇迹 ！
人类天生喜欢追求本身缺乏的事物，譬如东方人皮肤黄，所以老是在想办法让自己白一点，尤其是女人，每天耐心擦柠檬、敷面膜、抹火山泥、贴黄瓜片，只要能让自己多白一分，任何酷刑都愿意承受。
而西方人恰好相反，他们天生皮肤白，所以没事老晒太阳，日晒夜也晒，期待有朝一日能把自己晒得跟非洲人一样黑。
好，现在问题来了，如果怎么晒都晒不黑怎么办？
“你是白子吗？”
饭店套房的露台上，尼可又趴在躺椅上设法要让自己摆脱白雪公主的耻辱，温婉怔愣地打量他那身依然白皙似雪的肌肤，心里羡慕不已。
他真的好白！
虽然不是可怕的惨白，而是宛若冰雕似的晶莹剔透，有如美玉一般细致温润，是女人都会嫉妒的雪白，但怎么晒都晒不黑，这也未免太奇怪了一点，难怪那些被阳光晒得黝黑的冲浪小子们会在背地里叫他白雪公主。
如果他不是男的，她也想叫他白雪公主。
“当然不是！”尼可愤慨的翻身自躺椅上坐起来，大声否认。
“那为什么你都晒不黑？”温婉大声指控。“不，这么说也不太正确，事实上，你的皮肤根本对阳光没有半点反应嘛，连稍微红一下都不会，好小气喔！”
小气！
“你以为我喜欢这样？”尼可哭笑不得地咕哝，闷闷不乐的低头瞪着自己一身冰雪般的白。
他只穿着一件泳裤，已经在赤炎炎的艳阳底下持续曝晒了一整个星期，甚至没擦防晒油，连吃饭也在大太阳底下吃，依照正常情况来讲，他早就应该被烤熟、烤焦，甚至被当作烤乳猪吃光了，结果呢？
一点结果都没有！
看样子他是天生跟漂亮的古铜色肌肤绝缘，一辈子都别想跟人家炫耀自己的肤色。
“不会是”温婉担忧地咽了口唾沫。“有什么病吧？”
“你才有病！是遗传，该死的老爸也是这样。”尼可咬牙切齿的说，恨不得扒海豹皮来换。“算了，白就白，不晒了，我们去玩吧，我不想再浪费时间在这种得不到任何成果的事上了，大不了我改名叫白雪王子！”
“”“麻烦你笑够了再通知我，我们再来讨论要到哪里玩，谢谢！”
尼可一本正经地说，非常严肃的口气，但他的脸无论怎么看都像是在笑，温婉再也忍不住埋到他怀里笑不可抑。
是的，她埋在他光溜溜的胸膛上笑，一点也不会不好意思。
虽然相识三、四个月以来，他们彼此始终不太熟悉，即使是在初到大岛那时候，他们也只能算是认识而已，但就从那天傍晚，他们决定合作进行“阴谋”开始，在之后的时间里，无论是在跟随导游观光时，浮潜时、骑马时、钓鱼时、用餐时，他们不时就那件“阴谋”展开讨论，一起依据相片作研判，偶尔还会掺杂几句意见不合的争论
“我大哥才不会做那种事！”
“为什么？”
“他不是会做那种事的个性！”
“你的意思是说，他不是男人？”
“男人就一定会做那种事？”
“除非你大哥无能！”
“你才无能喂喂，你吃的是我的香蕉耶！”
“咦？啊，抱歉，抱歉，我顺手拿了就吃，不知道是你要吃的，喏，还给你，虽然少了一截，但应该还能用，不，吃！”
“”于是，陌生的感觉悄悄被撇到太阳底下蒸发掉了，不知不觉当中，彼此熟悉的程度迅速往上窜升。
她甚至开始习惯他只穿着一条内裤在她面前晃来晃去。
尔后，当尼可决定可以放任温大哥和秋美自行发展时，她和尼可也已经可以相当自在的玩在一起了。
“要不要我帮你擦防晒油？”
“好啊，等一下！”
“等什么？”
“等我把泳裤脱掉啊，免得有些地方没擦到会晒得不均匀咦？不是要帮我擦防晒油吗？怎么跑了？”
到如今，他们在大岛已逗留一个半月，或许是因为尼可本来就很容易亲近，也或许是因为她自尼可身上感受到的信任感不同于其他人，也可能是由于某种无意中酝酿出来的气氛，也有可能是由于尼可老是那样吊儿郎当不正经，害她也被传染上几分放纵自我的不良习性。
总之，温婉开始会对他做出一些比较亲昵的举动而不自觉，而且这种机会愈来愈频繁。
譬如此刻，她倒进他怀里，趴在他光裸的胸膛上笑得流眼泪，却不觉得有哪里不对，全然没有想到就算是对她的前未婚夫哈卡拉，她都不曾表现得如此随意，如此不受拘束。
事实上，她和哈卡拉之间最亲密的行为也只不过是牵手罢了。
无论西方人有多open，不管夏威夷人有多热情，温婉都只是个含蓄乖巧的东方少女，轮不到她来open，她也没有那么大的魄力客串热情女郎。
只有对尼可，她表现得相当特别，但她自己一点也没有察觉。
“白白雪王王子”她笑得眼泪都流出来了。
“怎么，我不像王子吗？”
“公公主”
“我像公主？可恶，你好毒喔！”
至于尼可，他的表现一直都非常坦率。
起初，很明显的，在他眼里，温婉只是一个小妹妹，一种没有性别的动物，所以他对她的态度就像在哄小妹妹，相处的时候也没有任何顾忌。
然后，无意中他发现虽然她只长到他的下巴底下五公分，有点发育不良，不过隐藏在宽松的t恤底下的身材还是满有料的，如假包换的女人曲线，跟小妹妹那种名词好像有点距离。
苞着，他又发现虽然她性情纯真又有点幼稚，却又不时展露出女性的独特韵味与妩媚风情，使人无法忽略她楚楚动人的魅力。
最后，他发现偶尔几次当她用那双宛如小鹿般清灵又无辜的大眼睛瞅着他时，他的心跳就会莫名其妙的多几拍出来，呼吸也有点不太顺畅，幸好，只是偶尔，并不是常常，不然他非得去心脏科挂号不可。
于是，他开始会开玩笑的说一些比较暧昧的话──当她窝在他胸前大笑时。
“这么喜欢我的身体，想跟我做ài做的事吗？”
而温婉就会好像被高压电击中似的震开，脸红耳赤的大叫“谁谁谁谁要跟你做那种事！”然后一下子就逃得不见人影。
他哈哈大笑的目送她逃走，耸一下肩膀。
“好吧，要到哪里玩由我一个人决定就行了，嗯嗯到可爱岛好了！”
“阿啰哈！”
可爱岛利胡耶机场，温大哥四人一下飞机，美丽的夏威夷女郎们便蜂拥上前来把一圈圈鲜艳的花环往他们脖子上挂，温婉不觉有点尴尬。
在欧胡岛，她是为客人戴花环的人；到了这里，她却被人戴花环。
“你们打算去哪里？”
一到达度假村，温大哥便直接询问尼可与温婉的行程。
尼可与温婉相顾一眼。“我们打算先到威鲁亚河泛独木舟，再到威美亚大峡谷作健行，然后坐直升机到北部的拿帕理作空中游览，最后再去哈纳列湾挑战那儿的浪头。你们呢？”
同样的，温大哥与秋美也相对望了一眼。“我们要去自然生物保护区和哈纳雷。”
温婉马上注意到他们之间有点微妙的奇特之处，彼此相对的目光中、微笑里，隐约泛着一丝亲昵──男女之间的亲昵，有时还会表现出一种特别的默契──颇为耐人寻味的默契。
“要分开玩吗？”刚说完，马上又猛拍大腿否决“不行，听说明天晚上要举行夏威夷宴会，不去多可惜，后天再分开玩好了！”尼可毅然做下决定，并暗暗对温婉挤眉弄眼，样子十分滑稽。
温婉会意，笑得阖不拢嘴。
“也好，那么这两天先在这附近逛逛吧！”见妹妹似乎很开心、很快活，温大哥也很高兴。
“既然如此，明天我们到威鲁亚河泛独木舟好了等等，老大，你行吗？”
尼可怀疑的上下打量温大哥，后者微微一笑，尚未出声，温婉便气唬唬的朝尼可的腰际横拐去一肘。
“少瞧不起我大哥了，别看他人斯文，大哥可是很厉害的哦！”“是喔，他还比我矮半个头呢！”
“比你矮又怎样，比你黑就行了！”
“”“好啦，好啦，别生气啦，我重说嘛！呃比你矮又怎样，比你有力气就行了！”
“真的吗？”
“试了就知道！”
威鲁亚河是可爱岛上唯一可以行驶船只的河流，宽广平静的河面上不时可见顶着烈日，以令人佩服的体力和毅力，奋力划着独木舟逆流而上的年轻人，向自然挑战，也向自己挑战。
这天，尼可四人也加入那一群闲来无事就爱挑战的年轻人当中，他们分坐两艘独木舟，卖力的划动船桨，一边观赏沿河两岸苍翠茂密的热带植物。
“这种渺无人迹的原始感，真的很侏儸纪耶！”温婉赞叹道。
“侏罗纪？”理所当然，尼可和温婉在同一艘独木舟上。
“别告诉我你没看过侏罗纪公园！”
“没看过又怎样？”
温婉惊讶地连眨了两下眼。“你是恐龙！”
尼可回眸瞄一下身后的人。“有我这么白的恐龙吗？”
温婉怔了怔，失笑。“告诉你，侏罗纪公园、印地安那琼斯、六天七夜、金刚和蓝色夏威夷等电影场景都是在可爱岛上拍摄的喔，如果再看一次电影，说不定能发现熟悉的画面呢！”
“那简单，回檀香山后就租vd来看，至于现在，麻烦你多出点力好不好？”望着前方那艘独木舟，尼可不服气的喃喃抱怨，两手更卖力划动船桨。“被你大哥他们跑到前面去了啦！”
温婉歪出身子往前看了一下，旋即笑开了。“就说不要看不起我大哥吧！”
“***！”
二十分钟后，他们跟着另一艘游览船的观光客上岸，经过一段林间小路，来到传说中的羊齿岩穴──夏威夷人举行婚礼的地方，顺便听听导游讲解羊齿岩穴的历史和成因，最后，那个幽默的导游还做了一个很有趣的结论。
“很多美国人到夏威夷来结婚时，都会选择到这个羊齿岩穴来举行婚礼，其实现代夏威夷人根本不会来这里结婚，我们要结婚就到拉斯维加斯！”
换句话说，观光客都是蠢蛋！
两个钟头后，他们回到度假村准备参加夏威夷鲁奥盛宴，这将是一场长达三个小时以上的宴会，温婉三人早就参加过几十次了，但尼可一次也没有过。
来到夏威夷，没吃过鲁奥盛宴，没欣赏过鲁奥秀，就不算来过夏威夷。
接近黄昏的时候，餐桌放在榕树下，上面摆满了丰盛的菜肴，鲑鱼加上洋葱和蕃茄，旁边一大碗芋泥，这是传统夏威夷主食，还有灌木烟熏牛排、包在叶子里蒸熟的猪肉和鱼肉，以及生鱼、蕃薯、椰子布丁、新鲜水果、乌贼加上椰奶和芋头叶等。
当然，最重要的主角是放置在地下石炉里蒸烤的乳猪，肚里塞满滚热的石头，上面覆以芭蕉叶及荷叶，树叶一掀开，蒸汽袅袅，香味四溢，惹得人口水泄洪。
“奇怪，我怎么突然饿起来了？”香味飘过来，眼睛飘过去。
“我也是！”“我更饿！”
“我可以先吃下你们三个！”
四个人一边说一边被香味拉过去，一入宴会场，那些热情的夏威夷女郎们便为他们戴上兰花环，并送上一杯冰凉的鸡尾酒，还有一朵让他们插在头上的花，舞台上有人在演奏着轻柔的音乐，迷人的旋律使整个会场的气氛更加美好。
于是，他们迫不及待的坐下来动手大快朵颐，一边闲聊五四三。
“你们干嘛都把花戴在右边？”只有尼可会问这种问题。
温婉与秋美相对一笑。“未婚戴右边，已婚才戴左边。”
“那戴在后面的呢？”
温婉与秋美相偕失笑，没有人回答，回答尼可的是温大哥。
“请跟我来！”
“来到哪里？”尼可脱口问。
“你说呢？”温大哥反问。
尼可终于明白了，不禁哈哈大笑，再问：“那戴在头顶上的呢？”
温大哥翻了一下眼。“本人神经有问题，请离我远一点！”
尼可愣了愣，更是狂笑。“真有趣！”
有时候真觉得他像小孩子一样幼稚，温大哥实在懒得再理他，便迳自问其他两位“有人买礼物吗？我替爸爸买了。”
“我替小弟买了！”温婉说。
“我替伯母买了。”秋美也说。
“我没钱。”没人问他，但可怜的乞丐还是主动招供，话说得也最大声。
“怎么可能？”温大哥诧异地停下叉子。“爸爸说扣除食宿后，还是有薪水给你呀，而且你也拿了不少小费不是吗？”实在懒得再理他，结果还是忍不住又“理”他。
尼可耸耸肩。“都花光了！”
这么快？他前世是讨债鬼吗？
“你都花到哪里去了？”
“买画图用品。”
温大哥沉默一下。
“老实说吧，尼可，其实你并不是那么喜欢画画，对吧？”
“我当然喜欢画画，只是”尼可又耸了一下肩，吃得满嘴烤猪肉。“我也知道自己没有以画画为生的天分。”
“那你为什么要那么坚持画画？”
放下叉子，喝一口鸡尾酒“我不想接老爸的工作嘛，那真的很无聊耶！”尼可满口抱怨地解释。“我只好说要以画画为生，但那个老头子还是天天逼我结婚，告诉你们，我”
“结婚跟工作又有什么关系？”温婉困惑的岔进来问一句。
尼可很夸张的叹了口气。“唉，说到这就教人心酸，我的家族有个很特别的规矩，要接手父亲的工作就必须先结婚生儿子；反过来说，只要不结婚、不生儿子，我就可以不接老爸的工作，所以啦”
他两手一摊。“我打死不想结婚，而我老爸就拚老命催我结婚，因为他想退休了，竟然说要是我找不到对象的话，干脆去和蟑螂睡觉，和老鼠做ài做的事，然后生一只蜘蛛儿子出来，他就可以退休了，真是狗屎！”
三声爆笑一起扑到他脸上来，尼可哀怨的抹去满脸口水。
“真没良心，居然嘲笑我！”
“所”连温大哥那样斯文的人都哈哈笑到停不下来。“所以你才逃家？”
“不然我被那个老头子每天碎碎念、碎碎念，”尼可一脸郁卒的嘟囔。“快被念死了！”
“你爸爸到底是做什么的，为什么你那么不情愿接手他的工作？”
尼可突然失去声音，两只闪闪发亮的银眸映照月光泛出诡异的光芒盯住他们，不发一语。
好半晌后，他才慢吞吞地回到他的食物上，含混不清的回答温大哥的问题。
“最好不要问，反正我说了你们也不会相信。”
其他三人狐疑的相觑一眼。
“难不成你是某个大财团的继承人？”秋美呐呐地问。
“某国总统的儿子？”虽然这么说，温大哥却一点也不相信自己的话。
“白雪王子？”温婉眨着纯真的眼，不知道为什么，虽然他一点也不像什么尊贵的人物，但如果他承认的话，她倒是不会怀疑他真是个王子。
尼可失笑。“够了，别再胡猜了，瞧，表演开始了呢！”
接下来，不管他们再问什么问题，他都不再回答，兀自欣赏台上的表演，其他三人只好也跟着他一起观赏节目。
表演一开始，先是四位妙龄女郎秀了一段草裙舞，摇摆不停的臀部比起瑞奇马汀来丝毫不逊色，看得男人们目不转睛，镁光灯更是闪个不停。之后，那四位呼拉舞女郎又变换了好几套衣服，跳了各种不同风情的波里尼西亚传统舞蹈。
压轴表演是传统鲁奥秀的火炬舞，这回轮到女性们看得流口水，只见一位仅穿着一件丁字裤的猛男，露出结实的肌肉使劲舞动火把，黑暗中但见火光飞来飘去，他的身影也随着火炬而转动，气势勇猛地展现出力与美的风貌，令人无法不赞叹那神乎其技的手法。
“酷！”尼可惊叹。
“厉害吧！”温婉有点得意。
“你不要告诉我你大哥也会，”尼可斜睨着她。“你说了我也不信！”
“大哥不会，二哥会。”温婉更得意了。
“shit！”
“而且二哥晒得比大哥更黑。”
“”“好嘛，好嘛，不要生气嘛，我重讲嘛呃，而且二哥比大哥更有力气！”
一旁，温大哥与秋美笑到差点翻倒。
每次人家一提到他永世晒不黑的白皮肤，尼可就会转身用哀怨的背对着他们，像小孩子一样闹脾气，明明知道会这样，但温婉还是很喜欢故意提起这件事，等他哀怨的背过身去后，再温言安抚他。
老实说，这实在有点奇怪，因为乖巧的温婉向来不喜欢捉弄人家，见到有人为了好玩而去捉弄别人，她还会不高兴；但现在她自己却特别喜欢捉弄尼可，这确实教人想不透。
不过，温大哥并不打算阻止她，只要宝贝妹妹开心，就算她要杀人放火，他也会替她点火把、拿斧头，何况只是小小捉弄一下“白雪公主。”
“回檀香山后我要开始练健身，总有一天会比你二哥更强壮！”尼可喃喃道。
“二哥已经练十年了，你怎么练也赶不上他！”温婉不假思索地脱口如是说。
“”“好啦，好啦，不要生气嘛，我重讲啦呃，没问题，你一定会练得比二哥更有力气！”
温大哥与秋美笑得再也说不出话来了。
就在这愉快的笑声中，四人一起离开宴会场回到度假屋。稍后，尼可故意说要早点休息，等温大哥和秋美一起出去散步，他才拉着温婉偷偷摸摸的尾随在后面。
刻意多逗留两天就是为了这一刻。
大家都以为海滩都长得差不多，其实海滩就像人一样，各有其独特的魅力，有些适合冲浪，有些可以浮潜，有些热闹滚滚，有些却宁静无比，譬如此刻他们所踏入的沙滩，最适合情人们在月下漫步。
满天星辰璀璨，光着脚丫子踏沙逐浪，一对对情侣浓情蜜意地携手同行，踩出一双双甜蜜的足迹，月光从椰子林间洒落下来，这光景真是浪漫到不行。
“好极了，当一男一女会做这种蠢事的时候，就表示他们已进入状况了！”
编木丛后，尼可与温婉蹲在暗影里品尝偷窥的乐趣，盯着在沙滩上漫步的温大哥和秋美嘿嘿嘿窃笑。
“可以了吗？可以了吗？”揪着尼可的手臂，温婉兴奋的追问。
“不，还不是你想要的那种可以。”尼可细声道。“不过，再加把劲就可以了！”
“哪把劲？”
“这个嘛”尼可又摸着下巴沉吟起来了。“嗯嗯对了，你还记得妹妹是用来做什么的吗？”
“专门用来欺负哥哥的。”
银白的月光下，温婉委屈的容颜显得特别哀怨，尼可差点爆笑出来。
也该轮到她来哀怨一下了。
“很好，很好，你还记得，那么，咳咳，我们就来好好欺负一下哥哥吧！”见她更哀怨的抽抽鼻子，深深垂下小脑袋，尼可不禁又咳了好几下才勉强压下狂笑的念头。
谁教她老是拿他的白皮肤来捉弄他，不能怪他捉弄回去。
“现在我们必须硬把他们凑在一起，告诉我，小妹妹，什么样的情况下才能达到这个目的呢？”
温婉抬起困惑的眸子，老实的摇摇头。“不知道。”
“真笨！”尼可马上把握机会在她头上敲了一记。“在床上，不对，船上的时候呀！”
揉着被敲痛的后脑勺，温婉噗哧一声，忙又拿另一手掩住嘴。“所以？”
“所以”尼可又想了一下，反询问地看回她。“搭游轮不便宜，你老爸不会破产吧？”
答案是不会。
就算会，既然是温婉亲自打电话回家去问的，温爸爸硬撑也要撑出一句：没问题！
“太好了，那我们就来决定要到哪里！”尼可兴匆匆地说。“阿拉斯加？”
“阿拉斯加？”温婉惊喘，再尖叫。“不要，我这辈子到死为止也不会在那种冰天雪地的地方待上半秒钟，打死我也不去！”
脸垮了一半。“澳洲？”
“不！温度在70。f以下的都不去！”
“非洲？”
“”“好吧，那只有到中南美洲去了！”
一个星期后，他们坐飞机到迈阿密，在迈阿密搭上往中南美洲的游轮，预定航程三个星期。
启航前，尼可特地把温大哥抓到厕所去“警告”他。
“老大，你们只可以到七层，其他层都不可以去哦！”温大哥攒眉思索片刻。
“可是七层只有会议室、儿童中心和一间休憩吧呀！”
“很抱歉，其他层我们都有可能去。”尼可咧出最无辜的笑容。“不然你也可以带你未来的老婆到我们的舱房去聊天。”譬如聊聊床上运动有多少种姿势之类的。“我保证在晚上十点以前都不会回房！”
听他说得那么暧昧，温大哥不禁狐疑的盯住他好半晌。
“现在想想，其实我们也不一定要躲着小妹，只要我和秋美尽量分开一点，少讲点话，不要双双对对给她看到就行了，不是吗？”
心头咚了一下，尼可笑容不变。
“这你就错了，老大，你们是未婚夫妻，本来就应该双双对对，如果你们硬要扯开这一对，拉开那一双，我们的小妹妹还不是照样会认为那都是因为她的缘故，你们才不得不硬分开，然后她就会好难过、好难过！”
温大哥的眉头顿时又打上好几百个死结。“照你这么说，我们永远都不能双双对对给她看，那不如”
“卡！”尼可及时喊停“谁说永远不能的？总有一天警报会解除的嘛！”
“那我怎么知道警报解除了没有？”
银灰色的眼珠子偷偷转了一圈，尼可唇畔的笑容抹深。
“当我们的小妹妹开口问你什么时候要结婚的时候。”
“她从来不会问那种事。”
“所以啦，当她问出口的时候，不但是解除警报的时候，而且”尼可的笑容突然多出几分狡诈的味道。“老大，你回答的时候可要小心一点哦！”温大哥被他笑得浑身不对劲。“小心什么？”
“如果老大要再拖下去，请务必记得要技巧一点，”尼可慢条斯理的说。“千万不要让小妹妹以为现代人的婚约都是不可靠的，搞不好她会以为连婚姻本身都是不可靠的，那可就不太妙啰！”
他话才刚说完，温大哥的脸就变成一块焦黑的木炭，还在冒烟呢！
“你是说，我不能说不？”
“不不不，我不是这个意思，我是说，要不就，要不就，一句话干脆俐落的解决这件事，最好不要再拖下去了，了了吧？”
双眸垂落，温大哥沉思片刻，终于点了点头。
“我明白了。”
“那就好。”尼可拍拍他的肩“那我去找小妹妹啰！”语毕，回身，马上浮上一脸奸计得逞的得意。
好了，现在该去警告小妹妹一下，那句关键语千万不要给他随便讲出来呀！
虽然是别有目的的旅程，但既然都上船了，不好好玩一下怎么对得起自己？
因此，尼可就很用力的给他玩下去，既然他这么“辛苦”的用力玩，自然不允许温婉闲在旁边凉凉看风景保存体力，于是，她也被他拖下水，两人一起很用力的玩，玩到每天都要用四条腿爬才能回到舱房睡觉。
在这种情况下，向来温顺乖巧的温婉会被某人带坏，这也是不值得奇怪的事，整艘船就这么大，他们居然也能玩到迷路，钻到轮机房去被人骂，总之，两个人玩得就像两个长不大的孩子，也像一对顽皮的疯子，更像一双不知忧愁的
情侣。
不过这只是旁人的感觉，他们自己一点自觉也没有，在他们认为，既然是在度假，就要尽情的玩，不是吗？
由于气温已逐渐转热，在三个星期的中南美洲游轮之旅结束之后，他们又顺便到纽约和华盛顿去玩了一趟，直到卡美哈美哈国王花车游行开始前三天，他们才启程回欧胡岛。
飞机上，温婉找着机会，又揪着尼可的手臂小小声追问。
“可以了吗？可以了吗？”
尼可歉然而笑。“差一点点。”
温婉的脸垮了。“那怎么办？”
尼可温柔的拍拍她揪住他手臂的柔荑。“放心，我会继续想办法。”
“真的？”乌云密布的脸蛋马上又阳光灿烂起来。“那就交给你啰！”
尼可猛拍胸脯。“行，交给我吧！”
所以，他们的阴谋仍在持续当中